Monthly Archive: Październik 2016

Tłumaczenie dokumentacji technicznej

Wśród wielu różnych typów tłumaczeń, tłumaczenia techniczne Warszawa zajmują miejsce wśród tych bardziej trudnych. Nie łatwe jest bowiem posługiwanie się językiem obcym z uwzględnieniem znajomości wyrazów typowo specjalistycznych, branżowych czy żargonów. W przypadku tłumaczeń...

Jak przyspieszyć tłumaczenie dokumentów?

Osoby, którym bardzo zależy na krótkim terminie przetłumaczenia jakichś dokumentów, a które chcą dowiedzieć się jak najszybciej, co zapisane jest w dokumencie, który otrzymali, mogą skorzystać z tak specyficznej usługi, jaką są tłumaczenia ekspresowe....

Tłumaczenia do filmów

Popularność tłumaczeń audiowizualnych niezwykle wzrosła w ostatnich czasach. Nie każdy jednak wie, jak trudne jest to zadanie. Tłumaczenia audiowizualne polegają przede wszystkim na tym, aby dobrze zestawić ze sobą obraz i dźwięk podczas dodawania...

Kto może zostać tłumaczem przysięgłym?

Choć każdy tłumacz powinien się charakteryzować doskonała znajomością języka, w jakim się specjalizuje, to nie każdy tłumacz może pełnić rolę tłumacza przysięgłego. Tłumacz przysięgły niemiecki Poznań to przede wszystkim doskonały specjalista z zakresu danego...