Tagged: Tłumacz przysięgły

Dlaczego warto znać języki obce?

Doskonała znajomość języków obcych pozwala na zbudowanie całej swojej kariery zawodowej w oparciu o język obcy. Można zostać nauczycielem, lektorem, tłumaczem, również tłumaczem zatrudnianym w różnego typu firmach, jak również podjąć pracę nie związaną...

Praca tłumacza – czy warto?

Coraz większa liczba osób, które doskonale znają języki obce, decyduje się na pracę w roli tłumacza. Choć niektórym osobom wydaje się to być nudnym i nieciekawym zajęciem, to bez wątpienia tak nie jest. Praca...

Filmy z literami i dubbingiem

Każdego roku nakręcanych jest wiele filmów. Są to filmy różnego gatunku, pochodzące z różnych krajów, a zatem aktorzy w tych filmach również mówią w języka dla nas obcych. W przypadku, kiedy ktoś doskonale zna...

Współpraca szwedzko-polska. Z czym się wiąże?

Język szwedzki doskonale rozgościł się w naszym kraju. Coraz więcej osób decyduje się podjąć naukę tego języka, co wynika przede wszystkim z faktu, iż Polska i Szwecja stały się wspaniałymi kontrahentami. Wymiana handlowa, biznesowa...

Popularność języka japońskiego – skąd się wzięła?

Nagły wzrost popularności języka japońskiego w naszym kraju, jak i na całym świecie mógł zaskoczyć wielu. Ta popularność jest spowodowana przede wszystkim tym, że coraz częściej i coraz chętniej decydujemy się na podejmowanie współpracy...

Praca w Niemczech, a znajomość języka

Od pewnego już czasu, wielu Polaków decyduje się na pracę za naszą zachodnia granicą. Niezwykle popularnym kierunkiem emigracji za pracą są Niemcy. Niestety, praca w Niemczech, zwłaszcza bez znajomości języka nie jest wcale prosta,...

Usługi tłumaczy – czy warto korzystać?

Nikt z nas nie jest w stanie poznać wszystkich języków świata. Choć podróżowanie, prowadzenie własnego biznesu czy po prostu chęć zakupienia lub sprzedania jakiegokolwiek towaru z zagranicznymi kontrahentami zwykle wiążą się ze znajomością języków...

Rzadko spotykane języki obce

W Polsce wciąż zwiększa się liczba osób, które bez żadnego problemu potrafią posługiwać się językami obcymi. Choć język angielski nie stanowi wyzwania dla większości z nas, to jednak nauka dodatkowych, innych języków obcych jest...

Tłumaczenie dokumentacji technicznej

Wśród wielu różnych typów tłumaczeń, tłumaczenia techniczne Warszawa zajmują miejsce wśród tych bardziej trudnych. Nie łatwe jest bowiem posługiwanie się językiem obcym z uwzględnieniem znajomości wyrazów typowo specjalistycznych, branżowych czy żargonów. W przypadku tłumaczeń...

Jak przyspieszyć tłumaczenie dokumentów?

Osoby, którym bardzo zależy na krótkim terminie przetłumaczenia jakichś dokumentów, a które chcą dowiedzieć się jak najszybciej, co zapisane jest w dokumencie, który otrzymali, mogą skorzystać z tak specyficznej usługi, jaką są tłumaczenia ekspresowe....